Well, that's pretty hard to say. We don't know how many of 'em there are.
Voglio che trovi tutti i responsabili della sua morte non mi importa quanti siano.
I want you to find whoever's responsible for this however many of them there are.
"Alcuni anni fa, non importa quanti siano esattamente... avendo pochi soldi, e niente che mi interessasse particolarmente."
"Some years ago, never mind how long precisely, having little money, and nothing in particular to interest me on shore."
Lavoro con i mutanti da anni, come te, ma la cosa più frustrante che ho appreso è che nessuno sa quanti siano o come trovarli.
I've been working with mutants as long as you have, Xavier, but the most frustrating thing I've learned is nobody really knows how many even exist or how to find them.
Ancora oggi, non si sa in quanti siano morti.
To this day, there is no accounting of how many died.
Io non so quanti siano o cosa abbiano in mente.
Don't sweat it.There's nothin' you can do. You can't stop Bishop's people. Go ahead, Sergeant.
Non sappiamo quanti siano, dove si trovino o dove siano diretti.
We don't know how many, where they are, where they're headed.
Sapete, sembrano piu' di quanti siano in realta'.
That sounds like a lot more than it actually is.
Io non so quanti siano riusciti a buttarsi prima che precipitasse.
I don't know how many of them were able to get out before it went down.
Hai idea di quanti siano, Pete?
You know how many files there are, Pete?
Potrete almeno valutare quanti siano e la loro forza.
At the very least, you can assess their strength and their numbers.
Ma non abbiamo idea di quanti siano o di dove si trovino.
But we have no idea how many there are or where to find them.
Non so quanti siano, li prenda.
I don't know what that is, just take it.
Nessuno sa quanti siano stati colpiti, o quanto sia diffuso questo disastro.
Nobody knows how many are affected or how widespread this whole mess is.
Ogni istante che passa... io contraggo piu' debiti di quanti siano estinguibili in una vita intera.
Every minute that we stand here, I'm incurring more debt than any man could fairly pay in a lifetime.
Ma non approvarci sarebbe come ignorare il fatto che, non importa quanti siano rimasti sconvolti... Le mie azioni avevano un fine.
But to fail us would be to disregard the fact that no matter how many people got upset, my actions had a purpose.
Non sappiamo in quanti siano coinvolti.
We don't know how many people are involved.
Dunque... Non possiamo scoprire chi o quanti siano, perché entrano come cittadini russi regolari?
So we can not figure out who they are and how many of them because they disguised as ordinary n?
Non posso immaginare quanti siano morti in quel disastro.
I can't imagine how many must've been killed in that disaster.
un computer quantistico in grado... Di processare simultaneamente piu' equazioni di quanti siano gli atomi nell'universo.
A quantum computer that's able to run more simultaneous equations than there are atoms in the universe.
Ma prendono sempre forme diverse, non sappiamo quanti siano davvero.
But they always take different shapes -- we don't know how many there really are.
L’ITForum è un ciclo di eventi incentrato dedicato al trading e all’investimento online, che unge da piattaforma di networking per i fornitori di servizi finanziari e per quanti siano interessati all’investimento online.
ITForum is an event series centred around online trading and investment: it serves as a networking platform for financial services providers and individuals interested in online investing.
Non siamo in grado di fare una stima delle vittime... e nemmeno dire quanti siano diventati non-morti.
we cannot provide an estimate. we don't know how many of those have become undead.
Non preoccuparti... perché il sottoscritto stende tutti, non importa quanti siano i rintocchi!
Don't worry about it... because this guy throws down no matter how many bells are a-ringin'.
E non m'importa di quanti siano.
And I don't care how many of them there are.
Non sappiamo nemmeno in quanti siano, la' dentro.
We don't even know how many people are in there.
Si', come quando pensi che tutti quanti siano delle merde che cercano di fregare gli altri.
Yeah, like when you think everybody's a bunch of dirt bags who are trying to pull fast ones. Okay, I do assume that.
Non sappiamo quanti siano, andate in silenzio radio, non rivelate la vostra posizione, chiudo.
We don't know how many there are. Go to radio silence, do not reveal your position. Young out.
E' troppo presto per dire quanti siano i morti.
Well, you're looking at about 100 injured. It's too early to tell how many are dead.
E quanti siano non ha importanza.
And there's no safety in numbers.
Mi chiedo quanti siano in famiglia.
I wonder how many are in that family.
Non ho idea di quanti siano stati uccisi.
I have no idea how many were killed.
Più di quanti siano mai vissuti sulla Terra dalla comparsa dell'umanità.
More than the total number of people who have lived on Earth since the beginnings of humanity.
Hai idea di quanti siano i modi in cui questa situazione puo' scoppiarci in faccia?
Do you have any idea how many ways this could blow up in our face?
È difficile indicare con precisione quanti siano i nanomateriali attualmente disponibili sul mercato ed è ancora più arduo fornire una stima di quanti altri se ne possano produrre in ambiente di laboratorio.
It is difficult to provide an exact figure of how many nanomaterials are currently on the market and even more challenging to give an estimation of how many more are possible to produce in a laboratory environment.
1.3714139461517s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, I don't know how many children, 30 or 40. 